Traducciones

Documentos de otros autores que han sido traducidos por integrantes de FN-I

Diez ideas prematuras

Diez ideas prematuras

Conceptos por Guillaume Faye. Glosario elaborado por Michael O’Meara a partir de Pourquoi nous combattons y Archéofuturisme. Artículo publicado con permiso de Guillaume Faye y Counter-Currents Publishing. EUROPA está en guerra, pero no lo sabe… Está ocupada y colonizada por los pueblos del sur y económica, estratégica y culturalmente subyugada por el Nuevo Orden de los Estados Unidos… Es […]

Alternativa Vertical

Alternativa Vertical

Publicado originalmente como «Alternative Vertical», en Alternative Right. Traducción por F.A. Al principio, lo aguantas porque está ahí, pero después de un rato te empieza a hinchar las bolas y se hace más y más irritante: Izquierda – esto, Derecha – lo otro, Nueva Izquierda – esto, Derecha Alternativa-lo otro, blá, blá, blá, etc. etc., ad infinitum – y un bostezo eterno. Todo empieza en la Convención Nacional Francesa (o algo así) en los días de […]

Llamado a los Jóvenes Europeos

Llamado a los Jóvenes Europeos

Por Guillaume Faye. Publicado originalmente como “Appel aux jeunes européens”, en Revue Réfléchir & Agir N°09. Para evitar repetirme, debo señalar primero la declaración que hice al comienzo del manifiesto “Por qué luchamos”. Ahora, tras esta declaración, resumamos algunas sugerencias referidas en este manifiesto. Debido a nuestra situación históricamente sin precedentes, recomiendo de una estrategia inspirada […]

Volviéndonos los nuevos bárbaros

Volviéndonos los nuevos bárbaros

Discurso pronunciado por Jack Donovan en la segunda conferencia del National Policy Institute, realizada en el Ronald Reagan Building en Washington DC el 26 de octubre del año 2013. Publicado y transcrito originalmente como «Becoming The New Barbarians», en RadixJournal.com. Traducción por S.V. Puede que haya un colapso. Puede ocurrir. Puede que sea mañana. Dioses […]

Relaciones étnicas y raciales: Estados étnicos, separatismo y mezcla

Relaciones étnicas y raciales: Estados étnicos, separatismo y mezcla

Artículo publicado originalmente como “Ethnic & Racial Relations: Ethnic States, Separatism, & Mixing”, por Lucian Tudor, en Counter-Currents. Traducción por A. Garrido. En nuestro ensayo anterior, «Raza, Identidad, Comunidad«[l], discutimos una serie de temas: lo más importante, los diversos niveles y relaciones de grupos étnicos y raciales, la cuestión de la comunicación cultural, la apertura […]

Raza, identidad, comunidad

Raza, identidad, comunidad

Texto por Lucian Tudor. Traducción por A. Garrido. Enlace original en: https://www.counter-currents.com/2013/08/race-identity-community/  Los derechistas modernos que afirman la importancia de las diferencias raciales y abogan por el separatismo racial, especialmente los nacionalistas blancos, se enfrentan a una serie de desafíos filosóficos de los que necesitan estar concientes y listos para abordar. Es muy común confiar en […]

Conversando sobre raza en un mundo globalizado

Conversando sobre raza en un mundo globalizado

El tema de las razas y las diferencias raciales es algo que la mayoría de la gente evita. Algunos lo consideran de mala educación o poco amable. Otros dicen que es ofensivo y que su discusión debiese estar prohibida por ley. Una rama de los que están en esta categoría llega al punto de negar la existencia de las razas, utilizando […]